current account

When anyone opens a current account at a bank, he is lending the bank money, repayment of which he may demand at any time, either in cash or by drawing a cheque in fevour of another person.

任何人在银行开了活期存款户头时, 他就是把钱借给了银行,但他可以随时提取这些钱, 或者以现金的方式, 或者开一张款子付给别人的支票.

An amendment fee ofthe revised overdraft limit amount to be charged to the above current account.

更改手续费为新透支额之0.5%,并由上述支票户口扣除.

The current account of the balance of payments is in deficit.

国际收支往来账户余额为赤字。

Because the current account deficit equals saving minus investment, these are logical places to look.

因为经常账户赤字等于储蓄减去投资, 在这些方面去寻找原因是合乎逻辑的.

I wish to place my money on current account.

我要存活期存款.

The trade position usually dominates current account movements for most advanced economies.

在最发达的经济体,贸易状况通常是经常账户波动的主要原因.

Interest is not paid by banks when a current account is in credit.

活期账户有贷方余额时,银行不支付利息.

You may open a current account at a bank.

你可以在银行开立一个活期帐户.

B: I want to open a current account.

我想开一个活期帐户.

Including deposits, withdrawals, convertible currency, to see the current account information and other operations.

包括存款, 取款, 兑换不同货币, 察看当前账户信息等操作.

Hong Kong, in contrast, experienced relatively small imbalances on the current account throughout the period.

相反,香港, 在整个这一阶段, 在经常账户上,都只有相对较小的不均衡.

A strong euro would nicely take care of Germany's persistent current account surplus.

欧元走强将很好地解决德国长期经常账户盈余的情况.

I get to love to open a current account.

我想开唯一活期存款帐户.

Oh. I see. I'd rather establish a current account.

哦, 我明白了, 那我就开个活期帐户吧.

Your current account is automatically debited with the amount of your purchase.

你购物的金额会自动记入账戶借方.

Countries with large current account deficits are cutting consumption of imported goods.

拥有巨额经常账赤字的国家正在减少进口商品的消费.

The export machine, at its peak in 2008, was running a colossal $ 426 bn current account surplus.

在2008年的巅峰时期,中国出口机器创造了4260亿美元的巨额经常账户盈余.

The current account offers savers instant access to funds.

活期账户让存款人能随时存取款项.

When anyone opens a current account at a bank.

任何人在银行开一个活期账户.

Bank Clerk: A deposit or current account?

银行职员: 定期还是活期?

Does your current account pay interest?

你的活期账户有利息吗？

I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.

我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。

His current account was seriously overdrawn.

他的活期账户严重透支。